«Еще пустая книга!» — первая книга пасьянсов, Москва, 1826

В 1826 году в Москве, в типографии Селивановского, вышла книжка без имени автора: «Собраніе карточныхъ раскладокъ, извѣстныхъ подъ названіемъ Грандъ-пасіансовъ. Усердно посвящаемое всѣмъ дѣловымъ людямъ». Английский историк карточных игр Дэвид Парлетт называет её старейшей известной книгой правил пасьянса — не только в России, вообще.

Скан лежит в Национальной электронной библиотеке, в открытом доступе — экземпляр со штампом «Гос. Публичная б-ка». Я прочитал её целиком, все двести с лишним страниц, с ятями и ерами.

Начинается она так, что сразу хочется читать дальше. Автор сам себя ругает за покупателя:

«Еще пустая книга! еще новой способъ играть или гадать въ карты, какъ будто всѣ прежніе недостаточны для нашей праздности! — Вѣрно какое нибудь тысячу разъ повторенное подражаніе Мартына Задеки, Іосифа Муша и другихъ».

И тут же просит: «Милостивые государи и государыни! — не произносите смертнаго сего приговора такъ скоро».

Внутри — шестьдесят раскладок в трёх разрядах. Третий разряд называется «Пасьянсы вдвоемъ»: пасьянс тогда раскладывали и на двоих.

Правила написаны живо. Вот про «Турецкой платокъ», где карты снимают парами: «Иногда однако же случается такое запутанное расположеніе картъ, что никакое искусство не поможетъ разобрать оныя попарно, что должно причесть къ неудачѣ, и если бы не было затрудненій, то не было бы и занимательности».

Кончается книга тоже по-человечески: «Остановились, надобно и честь знать… Насилу досказалъ!»

Теперь о загадке. В тексте автор всё время отсылает к рисункам — «смотри фигуру №30» и так далее. А листа с фигурами в скане нет. Как стояли карты, приходилось угадывать по словам.

Фигуры нашлись в другой книге. В 1881 году книгопродавец Манухин выпустил «Гранд пасьянсъ… составлено изъ многолѣтнихъ наблюденій и опытовъ любительницею Екатериною Бергъ». Открываю — а это та же книга 1826 года: те же шестьдесят раскладок, в том же порядке, с теми же номерами фигур. И кончается тем же «Насилу досказалъ!» — в мужском роде, хотя на обложке женское имя. Зато в конце — 32 литографированных листа с фигурами.

А в 1896 году вышло «второе, совершенно переделанное» издание, с рисунками прямо в тексте. Положил рядом — гравюры 1896 года перерисованы с листов 1881-го: те же карты на тех же местах.

Сам я делаю приложения для Android, так что из всего этого получилась игра: раскладки из книги, со столом в том виде, как на фигурах, и с правилами из книги. Остальные раскладки добавляю по одной.

Если кто-то держал в руках бумажное издание 1826 года — интересно, есть ли в нём лист фигур. Написать можно на vampilenna@mail.ru.